Tysk hjælp .. :S {{forumTopicSubject}}
hej I søde hg'er
jeg er sådan rigtig dårlig til tysk, og skulle oversætte en lille del her til imorgen.. vil nogen af jer kloge tyskhoveder ikke lige være søde at kigge det igennem og hjælpe med evt. fejl?
taaaaaaaaaaak :I.
In Trier erlebt die Vergangenheit.
Die Römer besetzten die Stadt und bauten viele Denkmäler.
Viele Ruinen sind noch erhalten.
Sie erzählen die Geschichte der Stadt.
Überall studieren Museumsleute dieser Geschichte.
Die Läden, die Postkarten und Restaurant Staaten Wein serviert.
Im Mittelalter war die Stadt auch eine Rolle gespielt.
Die Menschen lebten gut und sicher.
Kirche schützte die Stadt.
Die Mosel bedeutete viel, der Handel blühte, und die Bewohner trafen sich viele Ausländer.
Der er endnu ikke skrevet kommentarer
Tysk hjælp .. :S
Du skal være medlem af gruppen for at kunne kommentere.
Gå til gruppens forside