{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
1.243 visninger | Oprettet:

HJÆLP! engelske "ordsprog"? :b {{forumTopicSubject}}

Aaaargh, jeg har fået første del af en engelsk afgangseksamen for til på mandag -_-'

Jeg plejer at lave alting selv, men der er SIMPELTHEN en af opgaverne, jeg ikke kan finde ud af!

Kan i hjælpe? smiley

<b>Find en dansk oversættelse, der rammer betydningen af den engelske sætning.</b>

<i>a) That is just old hat.

b) Her final remark was the straw - and I decided to clear out right away!

c) When in Rome do as the Romans do.</i>

... c'eren er let nok, det er jo bare "Skik følge eller land fly" - men jeg er virkelig lost ved a og b! :s



Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Skrift af gulvvarme system og termostater 11.000 kr.
  • Skift af afløbsrør under vask 1.000 kr.
  • “Hænge en lampe op”, “ Montere en knagerække på væggen i gangen” 810 kr.
  • Dybdegående hovedrengøring badeværelse og køkken oven 1.875 kr.
  • Rengøring af Badeværelse 850 kr.
  • Reperation af Sage espressomaskine 1.500 kr.

Opret en opgave

Kommentarer på:  HJÆLP! engelske "ordsprog"? :b
Kommentér på:
HJÆLP! engelske "ordsprog"? :b

Annonce