Nogen der er god til tysk :/? {{forumTopicSubject}}
Hejsa 
Jeg skal skrive et lille referat om en film, på TYSK Nu har jeg endelig fået det lavet, så ville lige høre, om der var nogen af jer der evt gad rette lidt i det? Det er nok smækfyldt med fejl, men går altså kun i 8. klasse Her:
Der Film Handelt von eine Familie wie leben in Deutschland während der 2. Weltkrieg. Der Vater ist Komandant. Hinter seiner Haus liegt ein Konzentrationslager mit viele Juden. Der Junge in der Film (Bruno) sieht im Versteck ein Junge von der Konzentrationslager. Eines Tag kann Schmuel nicht seiner Vater finden. Bruno gräbt sich ins das Konzentrationslager, das Schmuel zu hilfen. Schmuel und Bruno sucht Schmuels Vater, aber sie kann er nicht finden. Plötzlich gibt es einige Soldaten und sie alle in ein Zimmer nehmen.
Zu Hause suchen sie alles über Bruno, und zuletzt finden sie Brunos Kleider nächste der Zaun. Bruno und die Juden ist vergast worden zu Tode.
Please hjælp xD!
okt 2008
Følger: 14 Følgere: 31 Heste: 10 Emner: 191 Svar: 697
Jeg har lige set den samme film i min klasse (7.b)
Vi skulle også lave refarat men var syg den dag så lavede det ikke
Kan desværre ikke hjælpe dig. er heller ikke så god
aug 2009
Følger: 79 Følgere: 80 Heste: 2 Emner: 164 Svar: 1.052
okt 2008
Følger: 14 Følgere: 31 Heste: 10 Emner: 191 Svar: 697
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.096
Det eneste jeg lige tænkte på, er når du skriver <i>"Eines Tag.."</i> så tror jeg altså bare det hedder <i>"Ein Tag..."</i>
Jeg vil sige, at jeg er 90% sikker? xD
okt 2009
Følger: 71 Følgere: 53 Heste: 7 Emner: 197 Svar: 2.404
jeg syntes det lyder meget godt tror ik der er så mange fejl i. (;
aug 2009
Følger: 79 Følgere: 80 Heste: 2 Emner: 164 Svar: 1.052
okt 2008
Følger: 143 Følgere: 78 Heste: 2 Emner: 340 Svar: 3.096
okt 2009
Følger: 71 Følgere: 53 Heste: 7 Emner: 197 Svar: 2.404
nov 2004
Følger: 26 Følgere: 25 Heste: 1 Emner: 28 Svar: 1.036
Von styrer dativ og altid tid før sted
Der Vater ist Komandant. Hinter seineM Haus liegt ein Konzentrationslager mit vieleN Juden.
Haus er intetkøn og hinter styrer dativ i denne situation, mit styrer stadig dativ.. Det er det samme i resten af teksten, endelser skal du kigge igennem men ellers er det vist ok..
Der Junge in de Film (Bruno) sieht im Versteck ein Junge von der Konzentrationslager. Eines Tag kann Schmuel nicht seiner Vater finden. Bruno gräbt sich ins das Konzentrationslager, das Schmuel zu hilfen. Schmuel und Bruno sucht Schmuels Vater, aber sie kann er nicht finden. Plötzlich gibt es einige Soldaten und sie alle in ein Zimmer nehmen.
Zu Hause suchen sie alles über Bruno, und zuletzt finden sie Brunos Kleider nächste der Zaun. Bruno und die Juden ist vergast worden zu Tode.
nov 2004
Følger: 26 Følgere: 25 Heste: 1 Emner: 28 Svar: 1.036
mar 2005
Følger: 16 Følgere: 15 Heste: 5 Emner: 4 Svar: 25
mar 2005
Følger: 16 Følgere: 15 Heste: 5 Emner: 4 Svar: 25
aug 2009
Følger: 79 Følgere: 80 Heste: 2 Emner: 164 Svar: 1.052
Nogen der er god til tysk :/?