kom så piger.. det der tysk :) {{forumTopicSubject}}
Hej tøser! (tysk genier)
Sidder her med nogle sætninger jeg har oversat fra dansk til tysk, emnet er dobbeltstyrende forholdsord. Er der en der har lyst til at kigge dem igennem og se om de er rigtige? har desværre ikke nogle forældre til at hjælpe mig.. vil jeg virkelig sætte pris på!
fortsat god aften 
Wir sehen uns in einer Woche.
Nächsten Monat ist das Obster.
Über ein halbes Jahr haben wir geheiratet.
Es ist 3 Jahre meinen Abschluss.
An manchen Tagen sind Sie wieder auf die Beine!
Das Flugzeug landete vor einer halben Stunde.
Vorgestern brach das Computersystem zusammen.
Im März wird der Winter meist verschwunden.
Mein Geburtstag ist am 10. November.
An meinem letzten Geburtstag, es war sehr neblig.
Mein Bruder war der Tag vor Heiligabend geboren.
Letzte Nacht gab es ein großes Feuerwerk.
In der Nacht sehe ich die Nachrichten und Wettervorhersage.
Für vor einer halben Stunde, sagte er das Gegenteil.
Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 6 Følgere: 23 Heste: 5 Emner: 194 Svar: 4.152
Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 6 Følgere: 23 Heste: 5 Emner: 194 Svar: 4.152
Über ein halbes Jahr haben wir geheiratet. - vor einem halben ikke über ein halbes
Es ist 3 Jahre meinen Abschluss. - øøøh
An manchen Tagen sind Sie wieder auf die Beine! - øøøh
Im März wird der Winter meist verschwunden. - ist ikke wird
Mein Bruder war der Tag vor Heiligabend geboren. - wurde am ikke war der
Für vor einer halben Stunde, sagte er das Gegenteil. - minus für
apr 2007
Følger: 84 Følgere: 77 Heste: 2 Emner: 212 Svar: 2.675
Tilmeldt:
sep 2006
Følger: 6 Følgere: 23 Heste: 5 Emner: 194 Svar: 4.152
apr 2007
Følger: 84 Følgere: 77 Heste: 2 Emner: 212 Svar: 2.675
kom så piger.. det der tysk :)