Engelsk - Er det rigtigt? {{forumTopicSubject}}

Hej :-).

Jeg ville lige høre om "Let us be forever young together!" er rigtigt? Altså grammatisk

Den skal tage udgangspunkt i One Direction/Jay Z's sang Forever Young :-).

Se svar (11) >>

Andre forumemner med "Engelsk - Er"

engelsk
Hvordan vil i sige sætningen: Hun reddede ham fra at drukne. min mor og jeg er lidt uenige om hvordan man siger det, så vil i skrive hvordan den rigtig skal skrives? Tak på forhånd!

Skrevet af: AnneSofie&Máney - 4. dec 2014

engelsk
hej er der nogen der vil læse min engelsk stil igennem for fejl?

Skrevet af: karoline n - 21. okt 2013

Engelsk Bulldog
Håber det okay jeg laver et opslag her. Jeg søger efter Engelsk Bulldog Hvalp og ville hører om der er nogen her inde der har kendskab til nogle?

Skrevet af: Phyrus&Amanda<3 ( - 6. jan 2021

Se alle forumemner med "Engelsk - Er"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Nedtagning af TV fra vægophæng 650 kr.
Opsætning af dampspærre 800 kr.
Solid dæk sæt på 400 kr.
Rengøring 500 kr.
Installation af loftslampe 645 kr.
Slibning af egetræs trappe 4.500 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Engelsk - Er det rigtigt?

JulieMøller Tilmeldt:
jan 2012
Følger: 77 Følgere: 86 Heste: 10 Emner: 537 Svar: 3.224

#1 25. apr 2012 http://translate.google.dk/#en|da|Let%20us%20be%20forever%20young%20together
© Mia og Prinsen « Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 99 Følgere: 96 Heste: 1 Emner: 177 Svar: 1.145

#2 25. apr 2012 Har bare altid hørt at man ikke kan stole på Google Oversæt :-).

Det skal skrives på et par shorts, nemlig :-).
© Mia og Prinsen « Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 99 Følgere: 96 Heste: 1 Emner: 177 Svar: 1.145

#3 25. apr 2012 Det er jo bare det at "Forever Young" gerne skulle stå sammen -_- :-).

Men tak :-).
© Mia og Prinsen « Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 99 Følgere: 96 Heste: 1 Emner: 177 Svar: 1.145

#4 25. apr 2012 Ja :-). Det er også der jeg står lidt i knibe :-).
Line *Urban* Tilmeldt:
dec 2010
Følger: 125 Følgere: 116 Heste: 6 Emner: 20 Svar: 583

#5 25. apr 2012 Synes det lyder forkert, men ved ikke helt hvordan jeg selv ville formulere det, hvis forever og young skal stå ved siden af hinanden! :-))

Vil sige fregnehestens bud lyder noget bedre, når man siger det
*Mia Kuhre* Tilmeldt:
nov 2006
Følger: 61 Følgere: 60 Heste: 1 Svar: 350

#7 25. apr 2012 Mener at forever skal stå enten først eller sidst i sætningen. - I det her tilfælde ville jeg nok vælge at putte det sidst (:
Kristina Meincke Tilmeldt:
mar 2007
Følger: 35 Følgere: 41 Heste: 2 Emner: 284 Svar: 6.321

#8 25. apr 2012 Let us forever be young together

Sådan er den rigtig... Det lyder også bedst.
© Mia og Prinsen « Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 99 Følgere: 96 Heste: 1 Emner: 177 Svar: 1.145

#9 25. apr 2012 Nemlig, vi har valgt "We wanna be forever young" :-).
¤ Line Gjøtterup . Tilmeldt:
aug 2008
Følger: 67 Følgere: 65 Heste: 4 Emner: 6 Svar: 69

#10 25. apr 2012 Hvad med..
Let's be 'forever young' together
Der er bare et eller andet med de der apostroffer, som får det til at fungere inde i mit hoved
Elsi B Tilmeldt:
jan 2011
Følger: 3 Følgere: 2 Emner: 11 Svar: 90

#11 25. apr 2012 det er rigtigt.
Anita & Beauty Tilmeldt:
mar 2011
Følger: 77 Følgere: 67 Heste: 1 Emner: 4 Svar: 483

#12 25. apr 2012 Det lyder helt forkert med together i sætningen, hvis du spørger mig, jeg ville som i også har valgt skrive We wanna be forever young
eller Let's be forever young.

Gå til toppen

Kommentér på:
Engelsk - Er det rigtigt?

{{ group.groupName }}

Engelsk - Er det rigtigt? {{forumTopicSubject}}

Få billig hjælp fra private

Seneste udførte opgaver

Opret en opgave