432 visninger
|
Oprettet:
Til dem der kan spansk - hjælp! {{forumTopicSubject}}
(link fjernet)
Jeg har virkelig problemer med at få sat de rigtige ord ind så det giver mening - er der nogen der kan hjælpe??
Giver gerne en ekstrahøj mv. for hjælp!
På forhånd tak!
jun 2008
Følger: 63 Følgere: 80 Heste: 4 Emner: 260 Svar: 3.212
nov 2008
Følger: 150 Følgere: 179 Emner: 397 Svar: 5.860
nov 2007
Følger: 72 Følgere: 77 Heste: 11 Emner: 453 Svar: 1.415
apr 2013
Følger: 75 Følgere: 61 Heste: 19 Emner: 220 Svar: 972
nov 2007
Følger: 72 Følgere: 77 Heste: 11 Emner: 453 Svar: 1.415
apr 2013
Følger: 75 Følgere: 61 Heste: 19 Emner: 220 Svar: 972
nov 2007
Følger: 72 Følgere: 77 Heste: 11 Emner: 453 Svar: 1.415
Har indtil videre kun fået sat 3 ord ind og så går det galt ved næste sætning:
A: Buenos días, ¿dónde está el restaurante La Casita?
(Godmorgen, Hvor ligger restauranten La Casita?)
B: Vamos a ver. ¿La Casita? ¡Ah, sí! , está en "el centro".
(Lad os se. La Casita? Ah, ja! Den ligger i centrum.)
A: ¿Está "lejos"?
(Ligger den fjernt?)
B: No, no. La Casita está muy "cerca de" la catedral. En la plaza.
(Nej, nej. La Casita ligger meget tæt på katedralen. På pladsen.)
nov 2007
Følger: 72 Følgere: 77 Heste: 11 Emner: 453 Svar: 1.415
dec 2008
Følger: 74 Følgere: 248 Heste: 5 Emner: 852 Svar: 9.683
Jeg ville gerne hjælpe, men jeg husker desværre ikke mit spanske, og min mor ligger og sover lige nu, så jeg kan ikke få hende til at oversætte
nov 2007
Følger: 72 Følgere: 77 Heste: 11 Emner: 453 Svar: 1.415
Til dem der kan spansk - hjælp!