Arabisk oversættelse {{forumTopicSubject}}

Nogen der kan hjælpe mig med at finde ordene "Midnat" og "livlig" på arabisk med europæisk skrift ?

Andre forumemner med "Arabisk oversættelse"

hjælp til arabisk oversættelse...
er der nogen herinde som kan hjælpe mig med nogle arabiske oversættelse... Det er ord som måske skal indgå i vores kommende staldnavn... kan ikke helt selv finde rundt i der ordbogssider på nettet...

Skrevet af: Karina Stackelies - 16. feb 2010

Oversættelse af navn.?
Hvor kan man finde oversættelse af navn på en hest??? Det er vist et arabisk navn :)

Skrevet af: Lena Teamtrav **Bidløs** B - 31. maj 2008

Hjælp til fransk oversættelse??
Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette: IL EST Né CHEZ UN AMI JE L AI DEBOURRE PUIS VENDU IL EST COUPAI D'ANGLO ARABE JE SUIS HEUREUSE D AVOIR DES NOUVELLES MERCI BEAUCOUP SANS INDISCRE...

Skrevet af: Johanne C - 22. apr 2009

Se alle forumemner med "Arabisk oversættelse"

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Flytte rengøring 1.500 kr.
Elektriker 500 kr.
Elektriker 750 kr.
Loftudtag ingen strøm 1.500 kr.
3 timers gartner arbejde 1.000 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Arabisk oversættelse

RikkeFriis Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 39 Følgere: 33 Heste: 3 Svar: 280

#1 6. mar 2011 ved ikke om det er rigtigt, meen google oversæt siger sådan her :

midnat = منتصف الليل
livlig = بحيوية

håber du kunne bruge det ;D
RikkeFriis Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 39 Følgere: 33 Heste: 3 Svar: 280

#2 6. mar 2011 hvis du ikke kan se tegnene, så kopir det og sæt det ind i word, og lav skriften til 72
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#3 6. mar 2011
Rikke
betyder WaTtak. Men jeg skal have skriften med dansk skrift fx. hidah uniq på arabisk, men det er jo ikke med arabisk skrifttegn.
RikkeFriis Tilmeldt:
sep 2008
Følger: 39 Følgere: 33 Heste: 3 Svar: 280

#4 6. mar 2011 nåå okay
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#5 6. mar 2011 Kan jeg se efter i morgen, men ellers prøv ved pyramidarabians.com
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#6 8. mar 2011
Tak, Ja, I må meget gerne undersøge det. Skal bare kunne skrives på vi selv kan læse det. Altså så det ikke er med arabisk skrifttegn.
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#7 9. mar 2011 Det ser ikke ud til at stå i min navnebog med arabiske navne
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#8 9. mar 2011
Okay...finder på et andet navn så....:)
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#9 9. mar 2011 Synes ellers der står mange navne i den men ikke lige de to der
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#10 9. mar 2011
Det er heller ikke navne med arabiske ord som evtl kan oversættes til europæiske ord ?
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#11 10. mar 2011 Altså bogen er jo med engelske ord som så er oversat til arabisk, med europæiske bogstaver og ja, der er også arabiske ord, oversat til engelsk
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#12 10. mar 2011
Okay, En Arabisk - engelsk / Engelsk - Arabisk ordbog du har ....mærkeligt det ikke står der ?

Men jeg har fundet et navn nu som jeg venter godkendelse på.
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#13 11. mar 2011 Det er den man kan købe hos mustang, med arabiske navne hvor der er en oversættelse til
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#14 11. mar 2011
Tak for tippet Den må jeg hellere få købt
Heidi Elkjær »Stadil Arab« Tilmeldt:
jul 2007
Følger: 42 Følgere: 41 Heste: 14 Emner: 9 Svar: 106

#15 11. mar 2011 Velbekommen Den hedder : Authentic Arabian Horse Names og koster 398,-
Al Sarakah Arab . Tilmeldt:
feb 2010
Følger: 116 Følgere: 116 Heste: 11 Emner: 37 Svar: 135

#16 11. mar 2011 Super tak!

Gå til toppen

Kommentér på:
Arabisk oversættelse

Du skal være medlem af gruppen for at kunne kommentere.
Gå til gruppens forside

{{ group.groupName }}

Arabisk oversættelse {{forumTopicSubject}}

Få billig hjælp fra private

Seneste udførte opgaver

Opret en opgave